Première 20 oktober 1955
Regie Wolfgang Staudte
Productie N.V. Filmtrust, Filmproductie My, “Amsterdam” N.V. & Omega Film Berlin
Locatie Amsterdam
Inhoud Een jonge leraar krijgt een nieuwe leerling in zijn klas. Zijn collega’s waarschuwen hem dat de jongen niet deugt maar hij stelt zich begripvol op; gebaseerd op de boeken ‘Ciske de Rat’ uit 1941 en ‘Ciske groeit op’ uit 1943, de eerste twee delen uit de Ciske-trilogie van Piet Bakker, in Duitsland in 1955 uitgebracht als ‘Ciske, die Ratte’.
Screenshots en foto locaties
Alle locaties zijn ook te zien in Ciske de Rat.
Een rondvaartboot vaart via Oudezijds Kolk naar Oudezijds Voorburgwal in Amsterdam.
Ciske Freimuth (Dick van der Velde) zit op de reling aan het water, vlakbij het huis waar hij met zijn moeder (Berta Drews) en tante (Stine Lerou) woont. Tegenwoordig is dit het terras van café De Regent van Amsterdam aan Oudezijds Voorburgwal 2a. De foto is gemaakt op 20 juli 2021.
Deze locatie is ook te zien in Sense8.
De binnenopnamen, waaronder de school, de woonkamer en de rechtbank, werden gemaakt in de Cinetone Studio's, Duivendrechtsekade 85 in Amsterdam.
Via het kolenhok rent Ciske de school uit. Onbekende locatie.
De vader van Ciske (Alexander Kerst) is zeeman. Hij heeft een ontmoeting met de gezinsvoogd, meneer Alarm (Herbert Weißbach). Javakade in Amsterdam. Deze scène werd gefilmd op 10 juli 1955, het was de eerste buitenopname. Het gebouw van de Stoomvaart-Maatschappij ‘Nederland’ (SMN) dat op de achtergrond te zien is, is in de jaren 90 gesloopt en in 2018 vervangen door Hotel Jakarta.
De kinderen uit de klas van Ciske voetballen op de stoep. Ciske kijkt aan de overkant van de straat toe. Dorus (Günther Zwarg), die in een rolstoel zit, is scheidsrechter totdat een agent (Willy Ruys) de bal afpakt. Transvaalstraat in Amsterdam, de jongens spelen voor nummer 131 en 133. Alle woningen in deze straat zijn vervangen door nieuwbouw.
Ciske loopt de agent achterna. Transvaalstraat 81.
Voor het politiebureau probeert Ciske de bal terug te pakken. Linnaeusstraat 121 in Amsterdam. Oorspronkelijk een kantoorgebouw van de Oostergasfabriek, vanaf 1924 een politiebureau tot de verhuizing in de jaren 90 naar Linnaeusstraat 111. Nu is hier café Porterhouse gevestigd.
Zijn vader is verbaasd dat Ciske zijn huiswerk maakt. Oudeschans in Amsterdam. De huizen op de achtergrond zijn vervangen door nieuwbouw.
Ciske wandelt met zijn vader langs het water. Oude Waal ter hoogte van de Montelbaanstraat.
Meester Bruis (Henrik K. Brusse = Kees Brusse) is op weg naar de moeder van Ciske. Oudezijds Achterburgwal met zicht op de Vredenburgerbrug (Brug 209) naar de Spooksteeg. De toren hoort bij Vredenburgh: in 1890 gebouwd als Oude Vrouwenhuis, nu woon- en werkruimte voor kunstenaars.
Deze locatie is ook te zien in Amsterdamned II.
Ciske rent weg terwijl op straat mensen naar het draaiorgel luisteren. Oudezijds Voorburgwal 8.
Deze locatie is ook te zien in Amsterdamned en Sense8.
Deze locatie is ook te zien in Amsterdamned en Sense8.
Meester Bruis komt op straat Ciske en Dorus tegen. Kattenburgerkade; tussen 1962 en 1968 zijn hier alle woningen gesloopt en vervangen door nieuwbouwflats.
Tante Jans (Heli Finkenzeller), de vriendin van de vader van Ciske, heeft een eigen wasserij. Oude Waal 34 in Amsterdam.
Meester Bruis bezoekt Ciske in de tuchtschool. Observatiehuis voor Jongens, Vosmaerstraat 1 in Amsterdam. Sinds 1974 wordt het gebouw gebruikt voor huisvesting.
Ciske gaat met zijn vader, tante Jans en zijn vrienden Betje (Heidi Ewert), Dorus en Sip (Heinz Hagenstein) naar een voorstelling van het Duitse Circus Althoff. De circustent stond op het Scheldeplein in Amsterdam.
De jongens uit de schoolklas spelen op de gracht. Oudezijds Achterburgwal 2 in Amsterdam.
Henri (Jan Teulings), de man waar de moeder van Ciske een verhouding mee had, is dronken en wordt café Saloon Mexico uitgezet. Hij blijft even staan voor café Brabant. Zeedijk 44 en 46. De cafés zijn nu een restaurant en een muziekwinkel.
Vervolgens loopt Henri de Spooksteeg in.
Deze locatie is ook te zien in Amsterdamned II.
Deze locatie is ook te zien in Amsterdamned II.
Samen met tante Jans gaat Ciske zijn vader ophalen. Opnieuw Javakade.
Mit
- Tante Jans - Heli Finkenzeller
- Lehrer Bruis - Henrik K. Brusse
- Frau Freimuth - Berta Drews
- Herr Freimuth - Alexander Kerst
- Vater De Goey - Günther Lüders
- Detektiv Muysken - Hermann Speelmans
- Schulleiter Maatsuyker - Walter Janssen
- Suus Bruis - Lies Franken
- Besserungsanstalt Leiter Reinders - Werner Hessenland
- Kinderrichter Van Loon - Cees Laseur
- Henri - Jan Teulings
- Familienbetreuer Herr Alarm - Herbert Weißbach
den Kindern
- Ciske Freimuth - Dick van der Velde
- Betje van Gemert - Heidi Ewert
- Dorus - Günther Zwarg
- [Onbekend] - Hans-Joachim Bandulet
- Jantje Verkerk - Hubert Tannebaum
- Sip Eisma - Heinz Hagenstein
---
- Fraulein Geesthoven - Stine Lerou
- Herr Zwart - Joan Remmelts
- Frau Tedema - Annie Langenaken
- Frau Verkerk - Puck Ulleman
- Agent - Willy Ruys
- Lehrer Verbeest - Jan Blaaser
- Lehrer Meersma - Bernhard Droog
- Herr Verkerk - Bert van der Linden
- Artisten Zirkus Althoff - Artisten Zirkus Althoff (zichzelf)
Trivia
- De opnamen vonden plaats van 6 juni tot en met 23 juli 1955, tegelijk met de Nederlandse versie en deels met dezelfde acteurs.
- Van de jonge acteurs was Dick van der Velde afkomstig van kindercircus Elleboog. Als Ciske laat Dick van der Velde in de film zien hoe hij een stoel op zijn hoofd kan laten balanceren. De Duitse Heidi Ewert (echte naam: Heidi Schmidt) wordt in de Nederlandse versie Everts genoemd.
- Op de eerste draaidag was Piet Bakker, schrijver van de boeken, aanwezig.
- De première op 20 oktober 1955 vond plaats in Duisburg in aanwezigheid van Dick van der Velde, Wolfgang Staudte en Piet Bakker. De film is ook uitgebracht in Oostenrijk, Zwitserland en Italië.
- Het draaiorgel De Drie Pruiken dat in de film is te zien bestaat nog altijd en is in bezit van Museum Speelklok in Utrecht.
- De boeken uit de Ciske-trilogie zijn vaker verfilmd. De Amerikaanse zender NBC zond op 28 mei 1958 live en in kleur A Boy named Ciske uit in de reeks 'Kraft Television Theatre'. In 1984 werd de film Ciske de Rat uitgebracht met Danny de Munk in de titelrol.
Uitgaven
Voor zover ik heb kunnen nagaan is de film nooit op dvd of blu-ray uitgebracht. De screenshots zijn afkomstig van een video op YouTube.
Van het boek verschenen filmedities.
 |
 |
|---|
Laatste aanvulling: 4 oktober 2026
Screenshots © N.V. Filmtrust/Omega Film Berlin
Screenshots © N.V. Filmtrust/Omega Film Berlin
