1969 If it's Tuesday, this must be Belgium

 
Première  24 april 1969

Regie  Mel Stuart

Productie  Wolper Pictures Ltd.

Locaties Nederland  Schermerhorn, Amsterdam, Alkmaar

Locatie Engeland  Londen

Locaties België  Brussel, Bastogne

Locatie Luxemburg  Luxemburg

Locaties Duitsland  Sankt Goarshausen, Kaub, Rijnvallei

Locaties Zwitserland  Tunnel de la Sarse, Yvorne, Gruyères

Locaties Italië  Venetië, Rome

Locatie Vaticaanstad  Vaticaanstad

Locatie Verenigde Staten  Los Angeles (studio)

Inhoud  Een groep Amerikaanse toeristen maakt een rondreis van 18 dagen per bus door Europa. Taalbarrières en culturele verschillen zorgen voor komische situaties.

 
Screenshots locaties

De bus arriveert vanuit Engeland in Nederland en passeert tweemaal dezelfde molens. Molendijk in Schermerhorn. De molen op de voorgrond is Bovenmolen G, op de achtergrond is Ondermolen K te zien.

 

De bus rijdt langs een boerderij. Onbekende locatie.

 

De bus arriveert in Amsterdam en rijdt via de Keizersgracht (Brug 39) over de Reguliersgracht (Brug 38).

 

In de bus spreekt reisleider Charlie Cartwright (Ian McShane) de passagiers toe. Kloveniersburgwal met zicht op Halvemaansbrug, Amstel en Halvemaansteeg.

 

De Amerikaanse toeristen maken een uitstapje naar de kaasmarkt in Alkmaar. Gezicht op de Waagtoren vanaf de Kaarsemakersgracht.

 

Er is veel publiek voor de sjouwende kaasdragers. Waagplein in Alkmaar.

 

Bij de ingang van het Hollands Kaasmuseum aan Waagplein 2 wordt aan de mensen die in de rij wachten kaas uitgedeeld. Shelly Ferguson (Hilarie Thompson) heeft meer belangstelling voor student Bo (Luke Halpin).

 

Shelly en Bo lopen via de Oudegracht naar de Baangracht in Alkmaar.

 

Even later rijdt Bo weg over de Baangracht richting de Baansluis.

 

Nadat zijn vrouw Irma (Reva Rose) in de verkeerde bus is gestapt vraagt Harve Blakely (Norman Fell) informatie aan de hotelreceptionist (Henk Molenberg). Charlie komt bij de lift Samantha Perkins (Suzanne Pleshette) tegen. Lobby van Hotel Schiller (nu Hotel NH Amsterdam Schiller), Rembrandtplein 26 in Amsterdam.

De koffers worden weer ingeladen. Onbekende locatie, Rembrandtplein?

 

De bus gaat op weg naar België. Onbekende locatie.

Rolverdeling  Tijdens de begintitels zijn de namen van 20 acteurs te zien, gevolgd door Miss Belgium, Miss Holland, Miss Germany en Miss Italy. De naam van Miss België, Sonya Doumen, staat ook bij de acteurs, zij wordt dus twee keer vermeld. Vervolgens worden elf 'guest stars' in alfabetische volgorde genoemd. De aftiteling vermeldt nogmaals de namen met de foto van de acteur. Hier ontbreken Jenny White en de vier missen; Suzy Falk is toegevoegd.

• Samantha Perkins - Suzanne Pleshette
• Charlie Cartwright - Ian McShane
• Jenny Grant - Mildred Natwick
• Fred Ferguson - Murray Hamilton
• John Marino - Sandy Baron
• Jack Harmon - Michael Constantine
• Harve Blakely - Norman Fell
• Edna Ferguson - Peggy Cass
• Bert Greenfield - Marty Ingels
• Freda - Pamela Britton
• Irma Blakely - Reva Rose
• Harry Dix - Aubrey Morris
• Shelly Ferguson - Hilarie Thompson
• Bo - Luke Halpin
• Giuseppe - Mario Carotenuto
• Mrs. Featherstone - Patricia Routledge
• Gina - Marina Berti
• Italiaanse vrouw bij aanrijding - Linda De Felice
• Duitse sergeant - Paul Esser
• Dot - Jenny White
• Voorbijgangster Grote Markt - Miss Belgium = Sonya Doumen
• Kaasmeisje - Miss Holland = Nataly Heyl
• Vrouw op boot - Miss Germany = Lilian Atterer
• Vrouw op politiebureau - Miss Italy = Graziella Chiappalone
• Verkoopster boetiek (Londen) - Senta Berger
• Steve (Los Angeles) - John Cassavetes
• Overstekende vrouw (Londen) - Joan Collins
• Schoenmaker (Rome) - Vittorio De Sica
• Zanger (Gruyères) - Donovan
• Presentatrice nachtclub (Rome) - Anita Ekberg
• Kaartspeler (Los Angeles) - Ben Gazzara
• Italiaans nichtje van John (Rome) - Virna Lisi
• Maria (Venetië) - Elsa Martinelli
• Voor fotograaf poserende vrouw (Rome) - Catherine Spaak
• Antonio (Rome) - Robert Vaughn
• Echtgenote Duitse sergeant - Suzy Falk
• Marcel - Roger Six
• Reisagent - Carol Cleveland
• George - Frank Latimore
• Toerist in London - Tina Simmons
• Museumgids - Yutte Stensgaard
• Hotelreceptionist - Henk Molenberg

 
Trivia

• De film werd in de zomer van 1968 vrijwel geheel op locatie opgenomen in Europa. De opnamen in het Schiller Hotel waren op 16 juli en in Alkmaar op 19 juli.
• 
  De titel van de film is ontleend aan een documentaire uit 1965 die weer gebaseerd was op een spotprent van Leonard Dove uit de New Yorker van 22 juni 1957. Hierop is te zien hoe een vrouw tegen een reisgenote zegt “But if it's Tuesday, it has to be Siena”.
• Volgens Het Parool van 26 juni 1968 zou Raquel Welch naar Amsterdam komen voor een gastoptreden in de film maar dit ging om onbekende redenen niet door.
• Het idee was om in elk land de Miss van dat jaar een rolletje te laten spelen. Volgens de begintitels zijn dat Miss Belgium, Miss Holland, Miss Germany en Miss Italy. In een interview met Thys Ockersen in het filmtijdschrift FilmFun van maart 2017 vertelt Wim Linder, destijds productieleider voor het Nederlandse deel, dat Miss Holland zich misdroeg en men van medewerking afzag. “Ik heb toen nummer twee van de verkiezing opgespoord, die was ook mooi”, aldus Linder. Volgens De Telegraaf van 24 mei 1968 was dat Nataly Heyl.
• Psycholoog René Diekstra, columnist voor de Provinciale Zeeuwse Courant, schreef in zijn bijdrage van 6 september 2016 dat hij figurant was tijdens het kaasproeven op de kaasmarkt in Alkmaar: "Die scène moest zo vaak over dat ik over mijn nek ging van alle kaasblokken".
• In 1987 werd de film opnieuw gemaakt als televisiefilm onder de titel If it’s Tuesday, it must be Belgium, zonder een bezoek aan Nederland.
• Behalve in Nederland werden er opnamen op locatie gemaakt in Engeland, België, Luxemburg, West-Duitsland, Zwitserland, Italië en Vaticaanstad.

Boven: Tower Bridge in Londen, Atomium in Brussel, Burg Pfalzgrafenstein in de Rijnvallei
Onder: Château Maison Blanche in Yvorne, Canal Grande in Venetië, St. Pieter in Vaticaanstad

 
Uitgaven

De film is niet in Nederland uitgebracht, wel zijn er enkele buitenlandse uitgaven op dvd en blu-ray. Geen van deze uitgaven heeft Nederlandse ondertiteling.

Spanje	Engeland	Verenigde Staten

 

Spanje	Verenigde Staten	Spanje

Screenshots © Wolper Pictures Ltd.